英美媒体称"中国英雄退出" 为刘翔"感到难过"

刘翔退赛全程回顾：表情痛苦背影落寞 搜狐图片库

更多相关图片 [进入图集]

　　环球时报特约记者王斯报道 刘翔因为跟腱伤而被迫退出110米栏比赛一事，引起了外国媒体的广泛关注，纷纷为这位前奥运冠军表示惋惜和遗憾。美国《华盛顿邮报》网站以《跑道上的震撼：刘翔退出》为题报道说，这届奥运会最耀眼的明星，中国110米栏运动员刘翔因伤退出了比赛。

　　英国著名专业体育网络媒体sportinglife.com在题为《中国英雄退出》的报道中说，中国的卫冕冠军刘翔因伤被迫退出了110米栏比赛。

　　美国有线电视新闻网报道说，刘翔退出比赛是田径比赛中最令人震惊的事情。报道还援引与刘翔同场竞技的卡塔尔运动员的话说，没有刘翔的110米栏是令人遗憾的，“我为他感到难过”。