|
| ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
|
华奥星空北京8月18日电 (记者 李一鸣) 尽管因为旧伤复发而令人遗憾地退出了奥运会110米栏比赛，但刘翔和教练在北京奥运备战周期所作出的巨大努力还是得到了肯定。国家体育总局田管中心副主任、国家田径队总教练冯树勇在赛后第一时间表示，四年中刘翔付出了极大的努力，他战胜了巨大的压力，值得肯定。
在今天上午的北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)110米栏首轮第六组比赛中，被寄予厚望的雅典奥运会和2007世锦赛双料冠军刘翔由于右脚跟腱伤痛发作而无法完成比赛，遗憾地告别了奥运会赛场。
赛后10分钟，冯树勇和刘翔的教练孙海平出席了组委会临时召开的新闻发布会。
面对闻讯而来的大约300位记者，冯树勇开门见山地说：“我想说，雅典奥运会之后四年，刘翔的目标就是在北京奥运会上争取卫冕。四年中他为此付出了极大的努力，期待着这次比赛能够取得好的成绩。今天出现这种情况是我们所有人都不愿意看到的，我们所有人相信都感到非常的遗憾，刘翔本人应该也是非常的遗憾，因为全国人民都是对刘翔报有很大的期望，这四年中刘翔也是在这样巨大的期望和压力下走过来的，他扛住了这些压力。”
**退出实属万不得已**
冯树勇表示，刘翔最后时刻因伤痛退出，并不是事先的安排，而确实是刘翔无法承受剧痛，临场不得已作出的痛苦决定。
他以一个亲眼在赛场看到的细节来说明这个问题：“走进检入室的时候，我看刘翔还是坚毅的表情，他下决心拼一下，我们也看到了他进入场地之后他的表情，他在尽他全力。”
“他每跑一次，跑完一次疼痛是怎么样的，我们可能想像不到。”冯树勇说：“我还句话，如果不到到了他万不得已的时候，他绝对不会退出来。”
他回顾今天早上在热身场地做准备活动时的场景说：“今天早晨我们来到准备活动场地，开始做准备活动的时候，他的伤带来的疼痛越来越加剧。但是即使在这种情况下，刘翔还是时时提醒自己，整个过程我看在眼里，他在尽他百分之百的努力，争取自己活动充分。也是希望在医生处理情况下，先顺利通过第一轮的比赛。”
同时，冯树勇也深深地为刘翔的自信感动：“我看了整个过程，我也感到可能困难很大，因为运动员在受到这样伤害的时候，很多动作不是想象的那么简单，坚持就可以的。直到他最后进入检入处，他还是坚信自己能坚持跑下来。”
由于情绪激动，冯树勇在发布会上多次感动得哽咽起来，令在场记者感动。(完）
>>进入奥运赛事信息系统，五大数据产品助您了解实时比赛进程
特约
