金昶伯：我们要全力以赴 要改写世界曲棍球历史

　 【本报综合报道】８月２０日晚，２００８北京奥运会女子曲棍球展开半决赛的争夺，中国队的对手是卫冕冠军德国队，四年前的雅典奥运会中国队就是在半决赛点球输给德国。但是昨天中国女曲没有令历史重演，在０１、１２两度落后的情况下，最终中国队３２逆转击败德国，率先挺进决赛，创造了中国女曲奥运会上的最佳战绩。

　　不让历史再重演

　　雅典奥运会，中德两队就在半决赛相遇，结果中国队全场占优的情况下多次错失得分机会，最终点球３－４负于德国，遗憾获得第四名，而德国杀进决赛后击败荷兰获得冠军。本届奥运会两队再次在半决赛相遇，中国队迎来复仇的好机会。

　　上半场比赛，德国队在个人技术上占据优势，在一对一对抗的时候占据很大的优势，而中国队的杀手锏快速反击也屡屡给德国队造成威胁，场面上虽然德国占据优势，但是出于畏惧中国队反击，德国队并没有大举压上。第４分钟，经验老到的德国队就获得了得分机会，先下一城。第３０分钟，中国队后场抢断随即发动快速进攻，在对手门前形成２打１的机会，中国队１０号高丽华接到队友传球面对门将轻松推射得手，扳平比分。打进一球之后，中国队顿时气势大盛，德国队门口险情不断，但中国队最终没有找到破门良机，双方战成平手。

　　下半场比赛刚开始１分钟，德国队前场三名队员打出娴熟的配合，再下一城２１领先。第４０分钟，第四次短角球机会中国队终于抓住，队长马弋博打门得手，两队战成２２平。扳平之后中国队再次占据场上主动权，多次制造威胁进攻，一度将德国队压制在后场。第５７分钟，中国队打出快速反击，８号付宝荣沿底线突入弧区后将球挑起，中路的２１号赵玉雕将球推入球门，中国队３２反超。落后的德国队展开了强攻，中国队的反击也屡屡威胁对手大门。但此后双方均无建树，比分定格为３２。这一次历史没有再重演，中国队实现逆转击败德国，率先晋级决赛。

　　巅峰对决战荷兰

　　两度落后的情况下依然能够逆转对手，充分展示了新一代中国女曲成熟稳定、顽强拼搏的精神。赛后马弋博接受采访说：“我们的心态放得比较好，大家去拼每一场，不看结果，在落后的时候不至于打得特别着急，慢慢把比分追上来。”

　　四年前的雅典奥运会上中国女曲只差一步就登上了领奖台，但是黑色一分钟最终让姑娘们饮恨。当时，在铜牌争夺战中，中国女曲本来和阿根廷队打得难解难分，但是比赛最后一分钟，阿根廷女曲发动边路快速进攻，打入致胜一球，中国女曲遗憾地０１告负，与奖牌无缘。

　　四年后，中国女曲的韩国籍主帅金昶伯带领着羽翼渐丰的姑娘们直指奥运金牌，现在她们距离这一目标只剩下最后一战。

　　２２日晚，已经确保一枚奖牌在握、创造中国曲棍球历史的中国女曲，将进行与荷兰的巅峰之战。

　　金昶伯：

　　我要当永远的“魔鬼”教练

　　【新华社北京８月２０日奥运专电】（记者 梁金雄 周慧敏）中国女曲２０日以３∶２击败德国队首度进入奥运会决赛后，韩籍主教练金昶伯在新闻发布会上表示他喜欢“魔鬼”教练这个称呼，并要一直以魔鬼教练的身份出现在中国女曲的训练场和赛场上。

　　当记者问金昶伯如何看待人们称他为“魔鬼”教练时，金昶伯笑着说：“我很喜欢魔鬼教练这个称呼，可爱的中国姑娘们也能忍受我的魔鬼训练。但是我在赛场外并不魔鬼，以后的训练场和赛场上，我还将一直以魔鬼教练的身份出现。”

　　在提问中，一名韩国记者将金昶伯在中国的地位与足球教练希丁克在韩国的地位相提并论，并说他是中国的希丁克。这时，金昶伯语气坚定地否认说：“我是中国的金昶伯，不是韩国的希丁克。中国女曲的教练不是希丁克，而是金昶伯，是受１３亿中国人尊重的金昶伯。”

　　金昶伯于１９９９年开始执教中国女曲，并带领中国队在三届奥运会上不断进步，从悉尼首次亮相取得第５名，到雅典取得第四名，再到如今进入决赛。他此前曾表示，将在中国结束自己的教练生涯。

　　“２００４年没有进决赛，给了我们教训和经验。这次中国进入决赛，已经改写了中国曲棍球的历史。下场比赛我们一定更加全力以赴，因为亚洲女子球队还没有获得过奥运会冠军，中国女曲要在下一场比赛上改写世界曲棍球历史。”金昶伯自信地说。