9月5日至9月6日，北京2008年残奥会火炬接力北京地区火炬传递活动将在京举行。本次传递活动的主题是：超越、融合、共享；传递口号为：点燃激情，奉献关爱。传递地点包括“一坛两园”即：中华世纪坛、颐和园，朝阳公园。
届时，将有240名火炬手参与此次传递活动。两天的传递距离总计12公里，每名火炬手传递距离为50米左右，总用时约3小时20分钟。其间，需两次转场。在两天的传递活动中，每天安排一次起跑仪式，各用时15分钟。9月5日首日传递活动结束后，还将举行一个30分钟的庆典仪式。
9月5日上午8：15分，在中华世纪坛举行当天的起跑仪式，仪式由北京市委常务、宣传部长、副市长蔡赴朝主持，市长郭金龙先生致词。来自时代风采线和中华文明线的两路圣火在此汇集，两路圣火护卫先分别点燃各自火炬并同时点燃圣火盆。圣火护卫从圣火盆中点燃北京传递活动的第一支火炬后，将交给北京市委书记刘淇先生，刘淇先生展示火炬后交给该日传递的第一棒火炬手。
第一棒火炬手是来自北京市残疾人体育训练中心和职业技能培训中心的肢体残疾者汪涓女士。汪女士曾在田径、击剑等多种运动项目中9次打破世界纪录。43名火炬手将完成自中华世纪坛及东西两侧路段的传递活动。之后，火炬从中华世纪坛转场至颐和园，在颐和园内共有77名火炬手进行传递活动。其中，昆明湖上传递30棒，陆地47棒。当日最后一棒火炬手，是来自北京市东城区特殊教育学校的周晔校长。周先生至今已在特教战线上工作了25年，曾获北京市百名杰出校长等荣誉称号。
在颐和园的传递线路颇具特色，届时，火炬从颐和园新建宫门北上，经长廊，至石坊上船，开始水上传递。昆明湖上的水上传递走“之”字形，与残奥会“天地人”会徽图形相契合。到湖心岛后上岸，沿岛进行传递，后经17孔桥到达八方亭前广场举行当日传递结束仪式。
9月5日传递距离为6457米（含水上距离），传递时间1小时40分钟，安排火炬手120人(其中残疾火炬手30人)，转场距离11公里，用时15分钟，起跑仪式15分钟，结束仪式30分钟，总用时2小时40分钟，约上午11时，当日火炬传递活动结束。
9月6日上午9点，将在朝阳公园礼花广场举行当日传递起跑仪式，来自中国残疾人奥林匹克运动管理中心的徐元生教练将成为该日第一棒火炬手。徐教练曾入选国家篮球队，五次夺得全国冠军，两次夺得亚洲冠军。共有120名火炬手（其中残疾人火炬手40人）参加当日传递活动。传递路线为礼花广场至体育园区，通过艺术广场最终到达奥运沙排场地东侧广场。当日的最后一名火炬手为赵济华先生，赵先生曾多次作为中国体育残疾人代表团负责人带队参加残奥会，此次他为北京奥运培训工作协调小组办公室的特聘专家。传递距离5.5公里，传递用时1小时55分钟，约10点55分完成当日火炬传递活动后，直接由圣火护卫队将火种送至国家体育场，待当日开幕式时适时点燃主火炬。
据介绍，北京地区的240名火炬手，来自于本市众多种行业，同时还包括香港同胞和外籍人士。从人员构成上看，既有工作在基层一线的普通劳动者，如工人、企事业单位的管理人员、科技人员、医护人员和教师及学生，又有体坛名将、文艺工作者。其中，残疾人士共70名，占火炬手总数的近30％。另外，还包括外籍人士83名，香港同胞10名。火炬手中年龄最大的81岁，是来自加拿大的谢莉.奥拉夫森女士；最小的14岁，是英国学生菲利普.科奇瑞，这名肢体残疾的男孩目前在国际网联青少年轮椅网球排名第四。
据介绍，每名残疾人火炬手背后，都有一个感人的故事。他们在日常的生活和工作中，往往承受着常人难以想象的困难，但是，他们都能挑战极限，发挥潜能，自强不息，不仅成为生活中的强者，而且为社会作出了突出贡献，赢得了人们的尊重。在他们身上更能体现出奋发向上的奥林匹克精神。每一位健全的火炬手都为残疾人事业做出过贡献，他们通过一点一滴大量的、琐碎的工作，以各种方式，不但为残疾人士提供了必要的帮助，而且，更为重要的是，在这些工作中，奉献过真诚的爱心，奏出了构建和谐社会的动人乐章。来自北京市残疾人体育训练和职业技能培训中心的汪涓女士，不但在悉尼残奥会上获得2枚铜牌，从1994年至今，先后打破过9次世界纪录，多次获得全国及北京市“三八红旗手”、“巾帼十杰”等荣誉称号。来自北京市第三聋哑人学校的吕雪晶老师，一位特教岗位上的优秀教师、从教21年来，通过她的努力使她的学生大多在各自的工作岗位上成为自食其力并服务于社会的劳动者。还有来自首都医科大学北京友谊医院肝病中心的贾继东主任医师，虽然自幼肢体残疾，但他身残志坚，取得博士学位后又留学国外进一步深造，成为我国医治肝病领域里的学术带头人，担任中华医学会肝病学分会主任委员、亚太地区肝病学会主席，获得过卫生部有突出贡献的中青年专家、全国自强模范、北京市先进工作者、北京市五四奖章获得者等荣誉。在火炬手当中还有热心于残疾人宣传工作的新闻工作者，如中央人民广播电台的王淑娟编辑。王女士从事残疾人节目17年来，曾获得首届奋发文明进步奖和首届全国十大爱心记者称号，在她报道残疾人事业的相关节目中，有20期节目获奖。此外，还有一些来自海外的火炬手。例如：加拿大温哥华市市长山姆.苏利文先生。这位肢体残疾人以他的出色表现，获得了社会的承认，担任温哥华市市长，同时，他在为残疾人争取权益的工作中做出了自己应有的贡献。
特约
