搜狐体育讯 主持人：各位网友大家好！欢迎观看“走进我们的奥运”系列访谈“科技奥运”系列第一期：“了解奥运电子地图”。

　　现如今，有条件使用网络的人，大都进入了电子地图时代，这个时代的明显标志是地图不再是一个平面的存在，而是一个立体的、全方位、多功能的服务系统，它给人们的生活带来了一种全新体验。

从前带着放大镜在地图前费力地寻找地点的时代，即将离我们远去。

　　北京要举办奥运会，而且要体验“科技奥运”理念，首先在电子地图的推广上已经走在了前面。奥运电子地图就是在这种形势下应运而生，同时北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)官方网站也成为第一个使用动态电子地图的奥运官方网站。

　　今天，我们很荣幸的邀请到了两位嘉宾，他们都直接参与了奥运电子地图的策划和制作，坐在我旁边的这位是国家基础地理信息中心主任陈军先生，另一位是Go2map副总经理王汉超先生。欢迎两位的到来！

　　首先我想请王汉超先生为我们的观众简单介绍下奥运电子地图的相关背景，什么是奥运电子地图您给大家介绍一下。

　　王汉超：我简单介绍一下，Go2map一直做电子地图做了很多年，从03年开始我们一直关注奥运会的电子地图，跟奥组委之间一直保持密切的合作和交流。到了05年的时候，Go2map就被搜狐收购，搜狐成为奥运的互联网赞助商之后，实际上Go2map就自然而然的承担了承建奥运电子地图的这么一个任务，这次的奥运电子地图和往届有比较大的差别，这次是一个真正的基于GIS平台的电子地图的服务，是基于互联网的真正的电子地图，所以有很多需要我们探讨研究解决的问题。

　　主持人：我想问一个大家比较关心的问题，它和纸质地图相比优势在什么地方？

　　王汉超：最主要一点，电子地图信息承载量比较大，这是非常重要的，还有它的更新，跟纸地图出版更新频率没有电子地图快，通过电子地图可以得到更多、更快的信息，这是两个比较大的优势。

　　主持人：我想请基础地理信息中心主任陈军先生谈一下，您对奥运电子地图有什么看法。

　　陈军：我们国家是地理信息的大国，在北京开奥运会，我们应当提供最先进的地理服务，其中一个就是奥运的电子地图，因为我们人，包括看奥运会的要吃住出行都是在地理空间上，都可以当地图，以前靠纸质地图，如果有一个手机，有一个PDA，在网上可以查到这个东西就方便了很多，位置服务是目前国际上的大势所趋，所以奥运会推出奥运电子地图，就是符合了当前奥运发展的新的理念，是一个很大的趋势。

　　主持人：这是科技奥运的一个重要体现。我们都知道，北京交通问题一直是大家讨论的话题，奥运期间的交通问题更是为各方所关注。有组数据表明：预计到2008年，北京市机动车保有量将达到250万至300万辆，日均出行总量，全市3000万人次，市区1700万至1800万人次，奥运会比赛期间全市各场馆高峰日人流聚集量115万人次/日，面对现实的交通问题，奥运电子地图将如何保障奥运期间交通顺畅？具体体现在什么地方？

　　王汉超：实际上电子地图跟交通结合是最紧密的，从我们建奥运电子地图开始一直在考虑，怎么样把整个城市实时交通的情况整合到电子地图当中，跟我们自驾车的功能比较好的整合。但是实际上做这个事情当中有一个比较大的问题，就是实时交通信息的采集和更新，这是比较复杂的问题，我们从现在开始也在跟相应的合作伙伴在探讨怎么样在我们奥运的电子地图上去很好的整合北京的实时交通相关的信息，这样有可能推出一些经过我们自驾车计算的这样一些线路，提供给网民或者是相关的人士可以使用。但是这个实现起来还是有很多很难预料的问题存在，数据的更新非常复杂，实现起来也是有大量的工作要做。

　　主持人：陈先生，我想问您，您在这方面对奥运电子地图的推出是否有助于缓解交通压力，您有什么看法？

　　陈军：我觉得对于外地人，甚至外国人，像外国新闻记者来北京的话，有几种可能。一种可能自己租个车要出行，假设我有电子地图，我就可以点一下我现在所在的地方到你要去的比赛场馆，一路可以自动给你引导，电子地图和GPS的引导下就比较方便，第二有的人住旅馆不开车，可以一样知道从这一点到那一点，哪一条乘车路线最优化，缩短出行距离和出行时间。第三，有的人要到一个地方去，旁边要找一个吃饭的地方，甚至找一个上厕所的地方，通过电子地图很方便的可以找到，同样减少出行时间和距离，这样一定程度上会缓解交通的压力。

　　主持人：陈老师跟我们谈到一些具体的产品，谈到产品问题上，我想问王先生，奥运电子地图现在推出了哪些产品呢？

　　王汉超：到今年年初推出了奥运电子地图一期，一期主要的功能应该说比较简单，但是侧重在专题的地图上。所以实际上是围绕跟奥运相关的一些设施：奥运场馆的签约饭店，北京著名的旅游景点围绕这个做的电子地图一期，而且一期也是一个探索的过程。推出之后，实际上从各个方面的反馈来讲还是比较好的。但是很多人建议希望推出更多的功能和服务。

　　（主持人：说到更多的服务，因为我作为一个普通的网民，我到奥运会期间会关注奥运的路线，作为普通的网民，关心奥运电子地图，肯定是关心它使用是否方便，要查找的东西是否都能在上面找到，您能不能给大家简单介绍一下，如何使用电子地图，简单的流程说一下。

　　王汉超：目前奥运电子地图本身使用上比较简单，奥运官网上有好几个入口，而且地图本身的操作上，第一期是以通过鼠标操作为主，目前没有提供搜索的功能。一期没有提供搜索的功能，所以专题的展现上，网民需要访问这类数据的时候，直接点击就可以了，比如签约饭店，北京的旅游景点，这样就可以直观的展示出来，每个旅游景点的情况，可以通过鼠标直接操作，操作是比较简单的。）建议去掉这一段

　　主持人：也请广大网友放心，我们的奥运电子地图就是为民所想，请大家尽管放心的使用。您刚刚说到一期项目，是不是我们到时候还会推出二期的项目。二期的项目都会有哪些服务呢？

　　王汉超：奥运电子地图总的来说分三个阶段，第一个阶段到今年年初的一期电子地图，第二个阶段到明年年底就是二期，还有就是进入赛时的阶段，二期推出的功能很多，而且有很多亮点，有几个方面，第一个方面二期要推出地图搜索，这是基于搜狐的自主搜索技术，还有Go2map地图技术基础之上的一个地图搜索技术，这个会在二期推出。第二方面从交通换乘方面，会推出公交换乘服务，我们和北京公交有很好的合作，可以给我们带来方便的出行帮助，另外二期还会针对奥运相关的场馆，会专门有一些基于自驾线路，而且这些自驾线路是专门制作的自驾线路，比如从你家到场馆怎么走，到奥运服务的相关地方怎么走是这样的形式，交通方面会就有这两块。第三个比较重要的就是英文的电子地图，因为奥运的电子地图面向的用户群实际上是全球性的，所以基于英文版的电子地图，应该说是二期当中一个比较重要的部分。

　　主持人：刚刚王先生说英文版电子地图是到时候重要的推出的一个项目，我想问陈老师，作为本国人和外国人如何享受奥运电子地图带来的方便呢？

　　陈军：不管是外国人还是本国人，外地人还是本地人，上网有中文的版本和英文的版本，从一些内容来讲大家都是一样的。全部是符合我们国家法律规定的信息。

　　主持人：我想请教您一个问题，奥运电子地图入口，除了官网，比如手机，纸质媒体，大街上随处查一个地方就可以找到。

　　陈军：应该有的，手机是一个方面，一个地图传到你手机上，你可以打出来，第二可以用车载的，车上有一个PDA也可以收到信息，甚至公交站，你可能竖一个屏幕，来使用电子地图，我要到那个比赛场馆，我要从这一站换乘几路，这个比较方便，甚至在比赛场馆也方便出行。

　　主持人：王先生，可不可以实现呢到时候？

　　王汉超：从技术的角度，包括地图的整个数据这个方面来讲，从技术实现这个角度可以做得到，但是需要相关部门一起来合作。

　　主持人：据我所知，咱们二期项目里，还有一个奥运新闻地图，您能不能给大家介绍一下，奥运新闻地图是什么概念？

　　王汉超：新闻地图本身是我们从去年开始，专门创新的一个地图的应用。在搜狐内部已经有一年的试用了，地图和实时新闻的一个整合。所以在奥运地图里面，我们也用了这个功能。奥运新闻地图就是有一个比较好的基于地理位置去展示，基于这个地理位置本身的这个新闻。所以从你阅览新闻的角度来讲，原来是基于文字的，现在是基于图的一个展示，而且非常直观，特别是展示交通方面的新闻来讲，用地图展示最直观最方便，这个也是我们二期当中会用到得这么一个功能，所以在交通事件的展示上，用新闻地图展示，网民从使用的角度、观看的角度来讲都会比较方便，而且他会有空间的感觉，可以通过新闻地图就知道事件在哪里发生。

　　主持人：二期项目据我所知，可能还要做火炬传递的专题地图，您能介绍一下吗？

　　王汉超：这个可能是用我们的地图对火炬传递跟踪它的路线的一个专题地图，而且火炬传到那，地图上就显示到哪里，这样通过地图可以非常直观知道火炬整个传递的过程，而且会在整个的火炬传递地图专题当中，传到哪个点，有什么人参与都可以从图上得到，这个对他看传递过程来讲，因为用动态地图去展示，确实会非常直观。

　　主持人：等于信息量非常多。

　　王汉超：对，可以承载非常多的信息。

　　主持人：您说火炬传递这个是世界性的，这个是不是不仅局限于中国地图板块呢？

　　王汉超：我们有一个世界的框架的地图，如果比较准确的地图可能还是需要别的部门一起来合作，包括陈老师他们一起，看看怎样的全世界的火炬传递，这也是面临的比较困难的事情。

　　主持人：我想大家如果听到火炬传递都能从网上看到，我想这是大家非常期待的一件事情。

　　我觉得奥运电子地图能很好的体现科技奥运，我想请教陈老师，您从专家的角度，为我们分析一下，奥运电子地图如何体现科技奥运理念？

　　陈军：目前国际上关于位置服务是一个热点的研究课题，我想象中间，在我们这个奥运会里面，可能会出现一些新的东西，比方说我现在手机要查找地图，我都是靠输入信息，到时候我可能就是说话，我说我要去看排球比赛，什么什么时候，它就告诉你位置在什么地方。类似这种情况，甚至在一些体育场馆或者特殊地方，通过这些将先进的技术理念体现在奥运电子地图服务里面。甚至我在里面有全国的数据到北京的数据，到青岛的数据，甚至到很详细的场馆信息。

　　主持人：您这么一说，给了我大的宏观的想象，我认为奥运电子地图的推出，可能涵盖很多信息量的一个东西，一个产品。我想查到一个交通路线，比如我想去场馆，我点了这个场馆，不只看到这条路线，还可以看到场馆的相关介绍，到时候是不是还会有一个比赛的及时信息。

　　王汉超：我们实际上在赛时这个阶段，这是第三期的，在赛时这个阶段，本身场馆里面会整合一些成绩的信息，当看国家体育场的位置时，也可以看到一些国家体育场馆今天有什么比赛，比赛相关的成绩都可以在这上面发布。

　　主持人：这个问题请陈老师回答一下，您前期也参与和指导和奥运电子地图的制作过程，还有一个大家比较关心的，我查到这个东西，数据是不是准确，我走的路是不是都是指的正确的，不给会我指什么弯路，这方面如何保障数据的准确性呢？

　　陈军：有两方面，要即时性，交通线路改变，要及时更新信息。这个难度还是很大的，要相关部门提供信息，第二内容的准确性。因为这个屏幕非常小，要为奥运交通出行这些服务，有些东西不该表示的就不要表示了，怎样简化，把重点的表示准确，另外一个这种公开的地图，还要经过一定的地图审核程序，国家有规定，这种地图有一套规定的审核程序，保证它的内容准确性，现实性，甚至不要危害国家的安全，经过这个，整个程序应该给大家提供的比较好的。

　　主持人：整个奥运电子地图制作过程的时候，有没有遇到比较棘手的事情呢？

　　陈军：这里最大的问题就是现势性问题。北京变化很大，要和测绘部门等等部门相合作。

　　主持人：咱们这边怎样应对即时性，更新性。

　　王汉超：这个问题我稍微展开一点，我们做电子地图，整个数据建设当中应该分几个体系来做。一个是电子地图的基础地图部分，基础地图部分，我们是跟国家基础地理信息中心合作来做更新的，这是基础图部分，这个能够解决道路、水系这些的一些变化。另外还有一部分，就是第二个层次，大家的叫做兴趣点的维护，这部分的维护，我们自己建立了一个数据的维护体系，像北京这边我们建立了整个的数据库，比较完整的，而且在几乎每一天都在做更新，如果发现有一些变化，我们都可以实时做更新，这是另外一个层面的更新。另外包括交通换乘这一块，公交、自驾两部分，公交我们一直是和公交集团公司合作的，所以我们整个公交站点和线路的采集都是跟公交那边提供的最新的线路的变化情况，所以实际上它的准确性相对来说还是比较可靠的。当然这个维护要做到百分之百准确还是非常困难的。这几个层面去解决问题。

　　主持人：之前我也去体验过奥运电子地图，我也实际操作过，我现在看出了一些专题，比如景点的专题，还有旅店的专题，我想问您，在景点的专题上，我现在点开景点，有相关的介绍，到二期、三期的时候，是不是有更多的服务融合到里面，比如我想在这里订票，或者是想找我自己想要的信息，有没有可能实现这个？

　　王汉超：这部分电子地图本身主要是围绕位置和交通去解决的，基于位置相关的信息订票这种功能，在奥运官网上有别的系统去支持，可以直接链接到别的系统去支持。

　　主持人：如果我进入奥运电子地图，也就是一个信息量的大聚合。

　　王汉超：这个本身是信息整合平台，可以把相关的信息通过地图整合到一起，但是并不是所有的信息都是由地图本身来提供。

　　主持人：如果在2008年奥运会会有一些突发的新闻事件，咱们有没有应急预案或者一些什么举措呢？

　　王汉超：这是奥运电子地图最主要最根本的要求，我们一开始就对这个问题有了详细的分析和研究，包括对赛事期间访问量的预测，这是对整个官网对访问量有一个预测，电子地图本身占的比例，我们根据这个去算了一下大概赛事期间能够达到的最大访问量，实际上从今年年初开始，在网络部署、硬件环境、带宽等方方面面实际上已经开始做准备工作了，应该说到奥运赛事期间，我们是可以确保奥运电子地图的正常运营的，应该是没有问题的，有很多相关的应急方案来保证它的正常运转。

　　主持人：这也给我们广大网友一个定心丸。我还想问一下陈老师，咱们学术研究的角度，咱们的奥运电子地图在世界范围内的水准和地位是什么样的。

　　陈军：一个就是王总刚刚讲的，他们做的官方网站电子地图，按照你刚刚讲的奥运会历史上第一次正式使用，相对应来讲，它应该还是先进水平的。另外一方面我想说对于位置服务来讲，我们这方面和国外相比，我们进步很快还是有一定的差距，到奥运会的时候，我们希望能缩小和国际上的差距，推出一些比较丰富多彩的导航电子地图，还有奥运电子地图，还有其他地理地图。

　　主持人：这个也是王老师这边努力的方向。王老师您在电子地图推出之后，有没有国外的同行给您反馈，您能介绍一下吗？

　　王汉超：专门针对奥运电子地图，国外的还不是有特别直接的，我们主要是通过奥组委那边反馈比较多。实际上奥运的电子地图是基于奥组委的服务，所以反馈首先会通过他，经过整理分析后才反馈到我们这，是这样的一个情况。

　　主持人：前面二位老师把电子地图的一期、二期给广大网友做了介绍，大家有了一些印象，到时候2008年奥运会举行，大家都会我一个很好的期待，我以后会通过这个电子地图得到什么服务，二位能不能给大家做一个展望，先请王老师来说，今后您这边电子地图会提供什么具体的服务项目，对时时的交通路况方面有没有更重点的关注。

　　王汉超：我们建设奥运电子地图的两块比较重要的，但是确实难度比较大的，一个就是刚刚提到的英文电子地图，现在英文电子地图，从技术上来讲问题不是很大，但是英文电子地图有一个非常大的问题，就是英文翻译规范的问题，因为像北京这边，全国各个城市本身地址中英文对照就没有一个国家的规范，所以我们在翻译的时候，怎么样让外国人能看得懂中国的地图，这个可能是最大的挑战，所以这块我们投入了比较大的精力来做，包括和北京市政府相关各个部门的配合，看看有没有可能给我们提供相应的翻译的规范，包括交管局那边有没有一些标识的英文翻译的规范，这样看起来就比较实用，这个是比较重要的服务，我们希望通过英文电子地图能够给国内在做英文电子地图上做一个表率和规范，对国内的电子地图有一个推动力，英文电子地图是一个比较重要的地图。

　　另外刚刚提到的实时交通路况，我们现在跟合作伙伴已经在探讨这个问题了，本身从数据采集各个方面来讲，应该说还是能够满足部分的需求，但是真正要用我们的自驾车的功能去实时整合，这个技术上的难度也好，包括数据上的难度也好，确实还是非常大的。所以在奥运期间，从我们现在的计划来讲，希望能够提供一些实时交通的一些路况，在地图上展现，但是能不能做到跟你任意两点间自驾车的情况交通情况也算进去，这个也算一个挑战，所以也是值得我们很好的去研究和分析的内容。

　　主持人：陈老师咱们从专家的角度，有没有一个展望对奥运电子地图。

　　陈军：奥运电子地图我们有两种理解，一种狭义的理解，就是给奥组委做的电子地图。第二种广义的地图，凡是能为奥运会服务的电子地图。从广义的这个来讲，在08年奥运会的时候，我们会有网上的点的地图，网民使用的，会有移动设备手机PDS使用的，还会有导航汽车方面使用的，有很多甚至有一些交通站点场馆的，包括大量的触摸屏的，我估计到时候会有丰富多彩的服务。

　　主持人：到时候您这边的工作量也会相应的增加。

　　陈军：奥运会是一个机会，这么多人关注你，使用这个东西，本质上促进我们整个国家位置服务产业的发展。就像老百姓还有政府各方面的工作，80%的地理位置，大家用习惯了，很多人都用，我觉得通过这个东西，会使整个产业有很大的发展和提升。将来可能公司干这个事情，现在有的公司越做越大。

　　主持人：今天我们给大家着重介绍了奥运电子地图的相关背景和地图，也让大家了解奥运电子地图在2008年奥运会所发挥得作用，今天感谢两位嘉宾到现场给大家做了精彩的评述，谢谢二位的到来！

　　陈军：谢谢！王汉超：谢谢！

　　

(责任编辑：大舒)