“我当过国家领导人的翻译，也当过普通人的翻译，就是从来没当过我夫人的翻译。今天终于有机会了。”何振梁与夫人一起上台致答谢辞的时候，他这一番俏皮话引得在座的所有宾朋会意大笑。随后，夫人说一段中文，何老就把它翻译成英文。

　　相濡以沫，伉俪情深。一次举手投足、一个眼神交流，都自然流露着这对夫妇间的情深意笃。话筒太高，何振梁伸手为梁丽娟调好高低；梁丽娟致辞时一时“卡壳”，何振梁笑吟吟站在边上提醒她“讲到这里”。两人你一段我一段，一段中文一段英文，过一会再角色交换，把不长的答谢辞说得有声有色，可谓珠联璧合。

　　与何振梁一样，梁丽娟穿着朴素，待人谦和，带着一种阅世后的淡定和从容。据说，他们现在依然住在体育馆路一处老居民区里，生活很简朴，吃穿一点不讲究，整日与书香为伴。他们说，屋子里没什么装饰，幸福的笑声就是家里最好的装饰。他们共同的兴趣太多了，总有说不完的话。梁丽娟说：“有一天我们有4次异口同声说出一句一模一样的话来。”何振梁说：“这辈子我作了两个正确选择：入党、与丽娟结婚。”如今，何老夫妇已经庆祝过了他们的“金婚”纪念。

　　何振梁夫妇的追求，超越了金钱、名誉、地位。他们描述的“幸福”是：“一对老夫妻风雨同舟，开开心心走过半个世纪。”

(责任编辑：飞羽)