揭秘水立方：场馆精度领先全球 08后成娱乐中心

“水立方”内部壮观迷人。新华社发

　　昨天上午，建造时间长达4年多的北京奥运会标志性建筑之一——国家游泳中心“水立方”正式竣工并交付使用。

　　梦幻般的“水立方”总建筑面积约8万平方米，可容纳观众坐席1.7万个，其中永久观众坐席6000个。北京奥运会期间，这里将承担游泳、跳水、花样游泳等比赛，共将产生42枚金牌。“水立方”是国内首个采用ETFE气枕结构的场馆，是世界上建筑面积最大、功能要求最复杂的膜结构场馆。在其建设过程中，参建单位完成了9项自主创新课题研究。

　　本月31日至2月5日的“好运北京”2008年游泳中国公开赛将在“水立方”内举行，这也是“水立方”投入使用后首次承办赛事，并向公众开放。能第一时间在“水立方”内观看比赛，感受“水立方”如梦如幻的内外部设计和环境，这些观众无疑是十分幸运的。记者 迟凤利电自北京

　　【“水立方”全揭秘】

　　“水的立方体”

　　“水立方”外膜远观起来就像一个个水分子按照不规则方式排列起来，3000多个这样的“水泡泡”交融在一起，形成了这座游泳中心的美丽外表。“水立方”这个名字意指“水的立方体”，是设计者们集体讨论后确定的名字，极恰当地表现了这座游泳场馆的特征。“水立方”名字灵感来源于“一个方盒子”、许多“水泡泡”和许多“水分子”。当时，一个英文名“水的立方体”（Water　Cube）既表达了方形的，又与水相关，经过大家的深思熟虑后，确定了“水立方”这一简洁明了的名字。

　　冬暖夏凉

　　冬天的北京室外空气干燥，温度基本上在零度以下。但在“水立方”内，观众席上的温度在18度到20度之间，比赛池、跳水池、热身池的温度为27度，场馆内湿度为50%到60%之间，置身这里让人感觉异常舒适。到了夏天也不必担心外膜的透光度会带来室内的高温。

　　误差2毫米

　　国际泳联规定50米长的泳池其误差必须小于1厘米，否则运动员所创造的纪录将不被承认。“水立方”比赛场地内和泳池共使用几十万块瓷砖，每一块瓷砖之间都用混凝土连接，如此庞大的规模对于缩小误差非常不利。但最终建成的“水立方”10条泳道其误差之和仅为2毫米，其精度在全世界也是首屈一指。

　　此外，跳台的施工同样要考虑误差的问题。10米跳台的高度误差规定不能超过10厘米，而“水立方”跳台的误差被控制在了2厘米。

　　水上娱乐中心

　　虽然“水立方”显得如此“高贵”，但在北京奥运会之后，这座场馆就将投入赛后运营，改建后将成为北京市水上娱乐中心。

　　奥运会之后，“水立方”的1100个坐席将在奥运会后拆除，在剩下的6000个坐席中，有2000个是活动座椅，长期固定的坐席数为4000个。这样的设计为赛后利用留下了充足的空间。

　　记者 迟凤利电自北京