文汇报：CNN格调低下面临“大手术”

　　中新网4月22日电 香港《文汇报》4月22日发表题为《CNN格调低下面临“大手术”》的评论文章说，CNN对西藏问题的不实报道，激起世界维护正义民众的无比愤慨。主持人卡弗蒂在奥运圣火在旧金山传递时发表的辱华言论，让大众更清楚看到CNN的评论是什么货色，格调是何等低下。

中美两国都应该珍惜来之不易的健康关系，中美传媒也应该为中美关系的健康发展添砖加瓦，而不是像CNN那样煽风点火，惟恐天下不乱。中美两国和则双赢，斗则两伤。

　　文章摘录如下：

　　CNN是全球知名的电视媒体，在过往的新闻报道中，以快、准、新闻名，在全球拥有广泛的观众。然而在西藏问题上，CNN对暴徒的报道则完全违反了新闻报道的基本原则。主持人卡弗蒂在评论奥运圣火传递时诽谤、辱骂中国人，说明CNN完全丧失了最基本的新闻职业道德。CNN的所作所为不但引发全世界人民的强烈愤慨，也大大损害其自己的形象。CNN连最起码的新闻报道原则都荡然无存，反映了CNN新闻报道的随意性，毫无诚信度。CNN如果想恢复广大观众对其的信任，就必须进行“大手术”，否则面对的将是彻底的破产。

　　提起CNN，人们总是想起不顾生命危险在海湾战争第一线采访的记者。这批记者之所以对自己的生命都不顾，就是希望采访到最快、最真、最准的新闻题材，并将所见所闻客观地在第一时间奉献给CNN的观众。然而，CNN近期对西藏暴乱的报道，采用的却是颠倒是非、混淆黑白的手法，新闻界最忌讳的随意剪辑、断章取义和张冠李戴的手段全被用上。如果新闻可以这样接、这样剪，在计算机室里就可以获得CNN所想要的“新闻”，又何必要派记者冒着生命危险到战场采访？CNN编制的“道貌岸然”的新闻学教材又有什么意义？

　　CNN对西藏问题的不实报道，激起世界维护正义民众的无比愤慨。主持人卡弗蒂在奥运圣火在旧金山传递时，发布“中国产品是垃圾”、“在过去五十年里，中国人基本上是一群暴民和恶棍”的言论，让大众更清楚看到CNN的评论是什么货色，格调是何等低下。卡弗蒂的言论已经完全违背了最起码的新闻职业道德和良知，体现出他对东方世界的愚昧。他的言行进一步使CNN变成歪曲事实、不公正报道的代名词。CNN声称的公平、客观新闻报道，以及CNN系列新闻教材所阐述的理论也变成一钱不值的“道具”。

　　CNN对西藏暴乱的不实报道和卡弗蒂的言论散发后，激起世界各地华人的无比愤慨，亦在中国的大学卷起一股前所未有的抵制CNN浪潮。中国大学生中本来有不少人认为CNN是西方不错的媒体，但事实让中国年轻一代看到，CNN的报道不单是极不负责任，而且连新闻应该尊重事实的最起码常识都做不到。中国年轻学生创办的anti-cnn.com网站，成为全世界最热门的网站。“做人不要太CNN”变成最流行的网络语言。美国CNN的“大亨”看了中国网民的愤怒激情，不得不对中国人作出了所谓“道歉”，指卡弗蒂批评的不是中国人，是中国政府，“他是经常批评政府的，也经常批评美国政府”。

　　如果卡弗蒂经常批评政府，就可以胡言乱语。按这样的逻辑，一个惯偷被警察捉往，也可以以“自己是经常偷东西的”向警察要求脱罪。事实上，中国货在美国受到欢迎已经是众所周知的事实。诽谤“中国产品是垃圾”的人，本身或者就是“垃圾”爱好者。CNN辱骂中国人，激发了华人的空前大团结，中国人的爱国热情并没有被CNN的歪曲而降低。相反，全球华人、特别是年轻中国人更加清楚看到CNN的真实面目和险恶用心。

　　第二次世界大战后，美国对中国实行全面军事封锁，以后双方又在朝鲜战争和越南战争中进行了较大规模的军事交锋。在朝鲜战争，美国除了增添5.4万冤魂之外，并没有得到什么。在越南战场上，美国和中越激战12年，损失飞机超过五千架，死去军人5.8万，最后是在美国人民的一片反战声中一无所获、灰溜溜地结束美国有史以来最失败的战争。中美关系改善后，随着中国经济的迅速发展和两国贸易的逐年增加，美国人获得大量优质的中国货源；中国的庞大市场挽救了大批美国企业，美国从中国获得了巨大实惠。

　　今天，中美都应该珍惜来之不易的健康关系，中美传媒也应该为中美关系的健康发展添砖加瓦，而不是像CNN那样煽风点火，惟恐天下不乱。中美关系正常化后，双方的文化、经济和军事交流转入正轨，贸易逐年增加，双方都获得巨大利益。在美国，从来没有像今天有那么多的美国企业在中国获得巨大利润，也从来没有那么多青年人学习汉语，希望到中国淘金。中美两国和则双赢，斗则两伤。(黄海振)