华天曾接受女王接见

　　昨天记者采访了中国马术协会的顾问、英国人罗山女士　她一心想培养儿子代表中国参加奥运会

　　英国妈妈中国心儿子骑马奔奥运

　　17岁的华天在国外学习和训练在欧洲马术界名气很大有望创造国人 参加马术三项赛的历史

　　昨天，在天星调良国际马术俱乐部进行的CHS（中英马术俱乐部和教练员认证体系）一级考试现场，一位操着流利汉语的英国女士一直微笑着协调考试工作，她就是中国马术协会的顾问罗山女士。同时，她的大儿子华天是第一位代表中国参加国际马术三项赛的骑手，也有望创造中国人参加奥运会马术三项赛的历史。

　　罗山告诉记者，虽然她是一个英国人，但她的老公是中国人，她的儿子是中国籍，而她自己的心也属于中国。昨天，本报记者独家专访了罗山女士和她的丈夫华山，带读者一起走进这个神秘的马术家庭。

　　身世揭秘

　　祖父是空军英雄中英结合混血儿

　　刚过完17岁生日的中国男孩华天，是国际马术联合会注册的第一位中国马术三项赛骑手，也是目前为止唯一一位代表中国参加国际马术三项赛的骑手。目前全亚洲只有一位日本职业骑手（四星级）、一位印度职业骑手（三星级）和华天（年龄最小，二星级）在国际马联马术三项赛比赛中获得排名和积分。

　　华天的母亲罗山出生在英国上层社会的贵族家庭，对马术有着极高的天赋。他的父亲华山从事航天事业，其祖父华龙毅是新中国第一位空军英雄。“飞机和马儿一样，只不过一个在天空中飞翔，一个在草原上驰骋。”华山说。

　　成长经历

　　4岁开始学骑马10岁就参加比赛

　　受到家庭的熏陶，华天４岁时就已经在马背上颠来颠去了。

　　在北京的马术俱乐部学习了两年后，随父母迁往香港的华天在香港继续参加青少年马术训练和比赛。“那时候，他经常参加一些比赛，每个星期都会抱着一个奖杯或者奖状回来。”父亲华山说。1999年，10岁的华天首次参加香港青少年马术三项赛一日赛。

　　世界冠军当教练

　　就读于伊顿公学

　　2000年，华山前往英国求学。罗山找到了一对喜爱马术的澳大利亚夫妇，当华天马术教练的同时也可以照顾一下他的生活。这对夫妇就是后来获得国际马术三项赛世界杯冠军、国际马术三项赛骑手协会主席Clayton 和夺得两次三项赛个人第一的Lucinda。

　　在世界冠军夫妇的培养下，华天在马术上的进步可以用神速来形容。2003年，14岁的华天凭借优秀的比赛成绩成为职业马术三项赛骑手，而一般情况下这样的职业骑手资格要16周岁后才能提出申请。如今，已经在英国名校伊顿公学就读的华天，每个周末仍然会到教练家进行马术训练。

　　赢了女王外孙女

　　引起马联的关注

　　上个月，华天在伦敦参加了英国国家二星级马术三项赛一日赛，在比赛中成绩超过英女王的外孙女，取得了第三名。

　　一周前，中国马术协会收到了国际马联三项赛、奥运主管卡特琳·罗琳达女士的邮件，文中特别提到了华天的名字。罗琳达表示，她在法国观看了华天的训练和比赛，认为他是一个非常优秀的选手。

　　奥运前景

　　明年参加资格赛有望创造新历史

　　罗女士告诉记者，她希望华天能够代表中国参加2008年的奥运会，为中国争得荣誉。“我虽然在英国成长，但我的心已经是中国的了。”罗女士说。

　　根据国际奥委会、国际马联的相关规定，中国参加奥运会马术比赛的选手不需要参加地区预选赛，但必须符合国际马联参赛要求资格。

　　罗女士透露，作为中国目前唯一的三项赛选手，华天明年3月份会休学参加奥运会的资格赛，“他要在欧洲各站打很多比赛，在2008年5月1日之前通过国际三星级马术三项赛CIC/CCI成绩积分，并取得一定名次后，就能代表中国参加奥运会。”因此，年轻的华天有希望成为奥运会历史上年龄最小的马术三项赛骑手。

　　目前困难

　　缺少参赛的马匹希望中国人提供

　　罗女士介绍，目前华天有两匹马，一匹是已经14岁的退役老马“孙悟空”，如果它要应对国际三星级马术三项赛，很可能力不从心。另一匹马“哥们”，右眼瞎了，现在已经很少使用了。“华天如果要参加明年的比赛，至少需要4-6匹参赛马，这是目前最大的困难。”罗女士说。参加奥运会三项赛的马匹每匹大概在10万英镑左右。

　　目前，已经有欧洲的马主有意和华天的教练洽谈，愿意向华天提供高级别的比赛用马，但华天的父母仍然希望，陪伴华天代表中国进军奥运的马匹能够由中国人提供，有中国的名字。

　　名词解释

　　马术三项赛

　　马术三项赛是奥运会马术比赛的项目之一。包含盛装舞步、越野赛和场地障碍赛。比赛连续举行三天，以艰难著称。一般骑手要通过十几年的艰苦训练和比赛，才能在30岁以后取得好成绩。

　　CCI/CIC

　　CCI是马术三日三项赛的英文缩写，CIC是马术单日三项赛的英文缩写，三项赛分为四个星级，从低到高即1星，2星，3星，4星，最高的级别是4星。国际马术三项赛CCI或CIC3星级是参加奥运会的门槛。　本版撰文/记者谷欣

　　家长说法

　　马术是贵族运动华天不是丁俊晖

　　在马背上的马术小天才华天，能取得今日的成绩，是中国马术界的个例。华天的故事让很多人联想起台球神童丁俊晖。但华天的父亲并不愿意把这两个孩子进行比较。他认为，华天和丁俊晖有着本质的不同。

　　“首先，台球在英国是娱乐项目，而马术则是贵族的体育运动，这是两个概念。”华山介绍，虽然儿子没有在中国上学，但华天并没有放弃学业，他目前就读的是被称为“绅士摇篮”的伊顿公学，这是一所只向贵族子弟开放的学校，查尔斯王子便是该校毕业生。“华天在那里要学习拉丁文、古希腊语、法语、俄语等多国语言，还要进修中世纪文学等。马术只是他在学校之外的自修课程。”　　

(责任编辑：斯汤达)