搜狐网站lenovo奥运频道-搜狐奥运

搭档抖出张艺谋奥运底牌 传统套路仍要唱主角

https://2008.sohu.com 2007年04月22日07:02 北国网-辽沈晚报

我来说两句

  4月18日,张艺谋“铁三角”搭档,王潮歌、樊跃做客《锵锵三人行》,尽管二人对08奥运会开幕式内容言辞闪烁,但在与主持人窦文涛“绕圈子”般的机智问答中,却不经意间“泄露”了有关开幕式的重要信息。

  传统套路仍要唱主角

  北京奥运开幕式将如何展现中国传统文化的独特魅力呢?一般国内大型赛事采用的团体操、太极拳之类的惯常套路是否还会采用?樊跃含蓄表示:“无论太极拳、团体操,都代表一个经典符号。

  王潮歌进一步解释说:“我们认真坐下来想一想,你不这样又能怎样呢?比如团体操、太极拳,实质上指的是很经典的一种现象,或者是符号,或者是文学上的一种说法,其实都是蛮有脑筋的,蛮经典的。既然这样大家都这么说,你肯定会出这个,会出那个,我们能不能不这样?但不这样又太难了,就往往转啊转……”

  两位嘉宾感叹全民参与08奥运的空前热情,这既是对创意小组的鼎力支持也是空前的压力,“我们现在精神压力特别大。其实许多热心的人提了很多方案、建议,其实我们都看了。我们现在都憋了一口气,这个担子太重了,如果搞不好,大家肯定把气都撒在我们身上!”樊跃不无忧虑地说。

  创作元素须中西融合

  奥运开幕式到底给谁看?对这一敏感问题,樊跃谨慎表示:“我认为这个开幕式更多是给外国人看的!”

  为什么这么说?王潮歌的解释是:“它应该是给外国人看的,你中国人再多,也就13亿,整个世界是40亿人呢!就比如你请客吃饭,难道你爱吃什么你炒什么菜吗?奥运会是我们国家在世界上的一次亮相,就是让全世界人看我们的一次机会,所以我认为应该更多的,包括国民也一样应该更多的研究我们在世界人民心目中的位置。”

  樊跃认为,外国艺术如雕塑等较为“具体直观”,而中国文化的精髓则在“传神写意”,如何让外国人领悟这一博大精深文化的内涵是个十分复杂的难题。

  简言之,如何借助奥运开幕式为中西文化的交融找到一个合适的沟通平台,这对创意小组而言,是一个“未必绝后但肯定空前”的巨大挑战!首席记者 张松整理

(责任编辑:奔跑)

用户: 匿名发表: 匿名发表:

*用搜狗拼音输入法发帖子,体验更流畅的中文输入>>

设为辩论话题 

精彩推荐

奥运图库