新华网华沙8月18日电（记者徐玲德）离2008年北京奥运会开幕还有近一年的时间，被誉为波兰“泳后”的奥·叶杰伊恰克已开始全力进行备战。她表示，要取得成功只能通过刻苦训练，而不会有其他的捷径。

　　叶杰伊恰克正与其他11名队友一起在日本集训，并将参加21日开始在千叶举行的日本游泳公开赛。她在接受波兰媒体采访时说，参加这一公开赛是奥运会前的重要练兵活动。

　　谈到备战北京奥运会的相关情况时，叶杰伊恰克说：“对手的实力肯定会很强，我只能努力提高自己的水平。为了能在北京夺金，我每天早上五六点钟就起来训练了。”

　　叶杰伊恰克表示，她对届时能在北京奥运会上取得好成绩充满了信心。她风趣地说：“北京奥运会将在8月份举行，而不是3月份，这对我来说是个好消息。我是夏天的"幸运姑娘"，我最好的成绩都是在这个季节取得的。”

　　24岁的叶杰伊恰克是波兰当前最优秀的游泳运动员，在2004年雅典奥运会上她获得女子200米蝶泳金牌，第二年又获得世锦赛该项目冠军。

　　2005年10月初，叶杰伊恰克驾车发生车祸，她年仅19岁的弟弟西蒙不幸丧生，她本人受伤，经过两个月治疗后重返泳坛。去年7月在布达佩斯举行的欧洲游泳锦标赛上，她一人夺得3枚金牌、两枚银牌。

(责任编辑：老满)