新华社北京8月23日体育专电（记者王恒志 马扬）在23日进行的国际射箭比赛中，中国女队仅张娟娟一人闯进女子个人赛16强。中国队领队孟繁爱赛后表示，中国女队员这些天的比赛基本发挥了正常水平，状态虽然有起伏，但也在可以接受的范围内。

　　在女子个人赛中，张娟娟发挥出色，淘汰了世界排名第一的欧迪尼耶娃，老将何影则不敌状态奇佳的波兰选手莫斯皮内克。孟繁爱说，今天风的确不小，不过这并不是赛场上的决定因素。队员状态有些起伏是正常的，无论是今天张娟娟淘汰欧迪尼耶娃还是前面女团无缘八强，可以说我们基本上发挥了自己正常的水平，只是稍有起伏，但都在可容许的范围之内。欧迪尼耶娃水平很高，今年以来状态也比较好，今天要不是打出一个6环，结果也还不好说。

　　张娟娟表示，自己对这场意料之中的遭遇战准备比较好，做出了比较好的状态调整，在比赛中也打得比较坚决。何影连续两场遭遇强敌，她坦言自己的状态没有调整好。她说：“我们所有队员在此次比赛中并没有表现出最高的水平，我们这次比赛的目的是练兵，调整状态，为明年的比赛做准备，从整个比赛结果来看，我们的目的已经达到了。”

(责任编辑：海盗)