美国之音的驻京记者章明

 　美国之音成立于1942年，是美国政府的对外广播电台与电视台。每天以53种语言、每周超过1300小时向世界各地广播，它是最为大众所熟知的国际广播。美国之音在中国同样家喻户晓，它的英语教学节目成为听力练习的良师益友。美国之音的驻京记者章明是一位美籍华人。20多年前，已是新华社记者的他毅然选择飞往大洋彼岸去迎接新的挑战。在北京奥运会前夕，章明被派来北京，面对如火如荼的奥运筹备，作为一位土生土长的北京人，章明只觉得分身乏术。

　　53种奥运报道

　　美国之音的记者按照语系分为53个部门，每一个部门都在独立策划2008年的报道计划，这样便有53种奥运报道。据章明介绍，北京奥运会期间将会有3名资深的英语部记者来到北京。他们采写的内容，每个部门都可以翻译成各自的语种进行播音。并且，有些部门也将派记者来到北京，关注各自语种运动员的赛前准备、比赛成绩等情况。“中文部肯定会派记者来北京。现在，中文部电视组已经在作一些奥运会的系列报道，其中包括采访美国科罗拉多奥运训练中心和美国奥委会官员等。奥运会期间，各个部门都会有自己的专题报道。”说到这里，章明便详细描述起中文部所作的各种奥运播报。在美国之音总部，中文部是仅次于英文部的第二大部门。“奥运会是个大事情，美国之音总部对于北京奥运会非常重视，将会投入尽可能多的人力、物力来报道。”

　　全方位关注北京

　　由于美国之音在北京只有一个常驻记者，所以章明要兼顾各个方面。在采访中，和北京奥组委新闻宣传部的接触给他留下了深刻印象。“奥组委的工作人员都很友好，给人感觉很欢迎媒体。而且前一段时间还举办了记者联谊活动，这是在别的地方很少见的。”所以对于奥运会的相关采访，章明一点都不担心。

　　到现在为止，章明所作的奥运会报道涉及了方方面面，其中绿色奥运的内容是他很感兴趣的。还有年初颁布《北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定》时，驻京及美国之音总部记者都进行了报道，表示欢迎《规定》的出台。而在刚刚结束的北京奥运会倒计时一周年庆典时，章明在天安门人声鼎沸的背景中做了5分钟的现场连线，第一时间向美国之音的听众描绘了那一刻在天安门广场上万人共庆奥运会倒计时一周年的恢宏场面。现在，章明正在筹划一个关于奥运会为北京的建筑带来变化的专题报道。

　　华侨华人期盼2008

　　章明说，在美国时他经常在网上浏览国内报纸，发现国内奥运的气氛非常浓厚。这种热情同样感染着在美国的华侨华人。“我来到北京后经常能够接到在美国的朋友们的电话，问我能不能帮他们订票。但是现在好像奥运会的门票太热门了，我也没办法。很多人都准备2008年回北京来看奥运会。”章明的家人明年夏天七八月也会来北京，亲身感受奥运会带给北京的热闹气氛。不光是华人心动并行动，很多当地的美国人都希望能够来到北京。现在美国正在流行“中文热”，据章明介绍，规模稍大一些的学校都开设了中文学习班，不光面向学生，也同时向公众开放。而美国的年轻人则很流行假期到中国来实习。“在美国，学会中文很有优势，我一直坚持让自己的孩子在家里说中文。而且我们邻居家的孩子听说已经在北京实习好几个月了。”

(责任编辑：老满)