撑篙入海的渔妇、攀爬“长城”的勇者……这些表演者居然都是智障人士。10月2日那晚精彩的2007年世界夏季特奥会开幕式让人至今记忆犹新。昨天，开幕式总导演唐·米歇尔在记者见面会上透露说，在演出结束前，大家都做好了爬“长城”的吴方淼会摔下来的准备，不过，特奥运动员们的表现实在出色。

　　本报记者 范彦萍

　　爬“长城”者是脑瘫儿

　　在开幕式表演《技能》篇章的吴方淼患有脑瘫，行动十分不便，平时连路都走不稳，但最后他却成功攀越人型长城，让所有人为之惊叹。“我相信，看过这场开幕式演出的观众对智障人士的观念会随之改变。”总导演唐·米歇尔说，整个开幕式，智障演员是主角，他们克服了重重困难，给人留下了深刻的印象。

　　唐·米歇尔激动地称，在四个篇章的演出时，确切地说，智障演员不是在表演，他们是在进行本色展现，譬如吴方淼在《技能》篇里登长城时，他不是在表演，而是挣扎着爬上烽火台。

　　在吴方淼和另一个演员出色地完成任务前，导演们并不觉得他们一定能干得很好。事前，大家录了很多音乐，做了备份，就怕他们万一摔下来，就回放音乐，直到他们爬上去。“所以我们根本就没法预知开幕式的时间到底是3小时还是3小时10分。直到他们完成我们才会结束。”唐·米歇尔说。

　　启用中国传统元素

　　“开幕式演出不仅要给上海的观众看，还要面对全世界观众。对于非洲、美洲、欧洲等五湖四海的观众，他们所能看懂的是灯笼、京剧、长城等一看就有中国地域特色的符号。”唐·米歇尔介绍说，对于如何表现中国符号也颇有讲究，打个比方，从第一天开始，他们就决定开幕式中会出现长城，但仅仅简单地造一座长城是非常没有创意的。经过反复磋商，最后大家决定启用人体长城的造型。中国有句谚语，“不到长城非好汉”，智障演员登上长城，正是说明了他们非凡的勇气。

　　唐·米歇尔坦诚地表示，在展现中国5000年的悠久文化前，他们与本地的艺术家进行了深入的交流。“开幕式的成功是多方努力的结果，演出的音乐非常有震撼力，服装也特别漂亮，我也看到了任何开幕式上都没有看到过的突破常规的舞美设计。”

　　开幕式入场时间浓缩

　　唐·米歇尔透露说，所有代表团的出场都经过了精心安排，以保证出场时间压缩到最短。据其介绍，当年的雅典奥运会的入场人数比本届特奥会只多了1000多人，但入场仪式却花去了2小时16分，此次入场，平均每个代表团的时间为25～30秒，共有9500人入场，用去时间仅为一小时零几分，这是非常大的突破。

　　在开幕式结束后48小时，唐·米歇尔等人都没有睡觉，他们将3小时的开幕式剪辑成2小时的美国版，通过卫星传递回美国。在离开前，他总结了一下开幕式的观感，“看过这场开幕式的人们会重新改变他们的观念，重新睁开眼睛，看待这个世界的智障人士。”

(责任编辑：老满)