北京2008年奥运会 > 奥运志愿者 > 志愿者新闻
外语游园会首招志愿者 将规范公共场所英语标识
https://2008.sohu.com 2007年10月17日10:13 第29届奥林匹克运动会官方网站
我来说两句官方网站10月17日讯 10月10月27-28日, “第六届北京市民外语游园会”将在北京市劳动人民文化宫举办。今年的游园会上,组委会将在现场首次招募“规范公共场所英语标识工作”志愿者(志愿者博客,志愿者新闻,志愿者说吧)。
公共场所的英语标识曾给在京生活的外国人带来了很多困惑,也是近年来北京着力解决的问题。为确保北京举办一届有特色、高水平的奥运会,营造整洁、优美、和谐、有序的城市环境,市政府将“加快规范公共场所英语标识”工作列入2007年市政府折子工程和《北京市2007年在直接关系群众生活方面拟办的重要实事》。
在2006年由市政府外事办公室组织编写的北京市地方标准《公共场所双语标识英文译法》基础上,2007年北京市公共场所英语标识规范工作全面进入专项整治实施阶段。“北京市民讲外语”志愿者组委会将在游园会招募规范英语标识工作志愿者,成为公共场所英语标识的监督员。凡是具备较高的外语水平并有志加入志愿者队伍的市民均可在现场报名。组委会将从中筛选考核,被选中的志愿者将负责协助组委会在2008年奥运会召开之前检查全市范围内的英语标识规范工作。(张宇)
附:
申请成为“规范公共场所英语标识工作”志愿者个人会员的基本条件:
1、热心公益事业,不怕困难,甘于奉献。能志愿参与英语标识规范工作,或定期为志愿者需求单位服务,并坚持半年至一年或更长的时间。
2、年龄在18周岁以上,身体健康。
3、母语为汉语的申请人应具备较高的英语水平(英语水平相当于北京英语水平考试三级水平),母语不是汉语的申请人应具备基本的汉语阅读能力,能够长期在北京生活或工作。
4、具备与所参加的志愿服务项目及活动相适应的基本素质。
欢迎广大市民积极报名参加,欲了解详尽内容请登陆北京市民讲外语网站www.bjenglish.org.cn
(责任编辑:小婧子)