新华社青岛3月15日奥运专电(记者刘宝森)青岛
奥帆委15日启动了奥帆赛高级语言服务志愿者选拔面试
工作,选拔驻青高校中具有外事服务经验、新闻发布会经
验的高级语言人才参加奥帆赛语言服务。
15日,在青岛奥帆委的组织下,来自中国海洋大学
和青岛科技大学的专业考官为青岛大学、中国海洋大学青
岛学院、青岛农业大学、中国石油大学、山东科技大学、
青岛市外商投资服务中心等院校和单位的60多名外语专
业人员进行了选拔测试。
参加选拔的人员60%以上拥有
硕士学位,部分具有海外留学经历。
据青岛奥帆委介绍,奥帆赛高级语言服务志愿者选拔
分为笔译和口译两部分,主要考察参选人员的英语水平、
综合素质和外事服务能力。这次选拔要求参加面试人员年
龄在40岁以下,需要有良好英语口笔译能力,有新闻发
布会经验或外事接待、会见、陪同经验,并具备良好的心
理承受能力,能够在较大压力情况下持续工作。
据了解,选拔工作将在3月底结束,根据赛事需要最
终确定10多人。奥帆赛期间,高级语言服务志愿者主要
负责赛事相关仪式、新闻发布会、重要人物访谈及其他组
委会官方口笔译工作。(完)
2008/03/15 15:58
(责任编辑:夜叉)