张娟娟为射箭而生 艰苦训练两年治愈“黄心病”

　　“不是我选射箭，是射箭选择了我。”张娟娟如此说。

　　两年治愈“黄心病”

　　张娟娟练射箭是半路出家。

　　“娟娟的长相、骨架都像爸爸，肩宽体壮，像个男孩。从小就长得棒实。到小学五年级，娟娟就长到了1．64米，被莱西体校录取，教练选了去掷铁饼，期间也练习过铅球和标枪。

　　张娟娟14岁时，射箭选择了她。“那天正好去食堂打饭，路过办公室，遇到了一个教练，他问我愿不愿意练射箭，射箭是啥呀？那时我还不知道射箭是什么呢，”张娟娟说：“不过，练就练吧！”

　　就这样，青岛市射箭队教练曲月风把她带走了。

　　但是练射箭很久，张娟娟都没有机会拿起箭和弓。

　　回忆当年，她记忆犹新：“第一天练射箭，我压根儿连弓的影子都没看到，一整天做的就是摆射箭的姿势。第二天，仍然没有弓，教练给我们的是一根皮条，练力量。后来一根皮条换了两根，再过些天变成了三根。每天我们就是那么分腿一站，摆姿势。”

　　她说：“那个时候，特别想真的去拉一下弓。当时有的队员不爱练，教练就拿了张弓，给那些听话的队员试试。一张弓要一万多块钱，在我们队里是很珍贵的。后来，我也得到机会去拉弓了。结果，没拉开。”

　　弓没拉开，张娟娟又开始了每天的基本功训练。每天拉“皮条”300多次，拉开了还得停住，刚开始还行，次数多了，胳膊直抖，实在撑不住了想往回缩，就会听到教练“拉回去”的大吼。“也曾经灰心过，但父母就跟我说，咱农家娃连这点苦都吃不消，还能干啥？从那以后，我再也没打退堂鼓”。

　　从青岛队到山东省队不久，张娟娟就犯了射箭运动员独有的“黄心病”。

　　“黄心病”极难治愈。由于射箭运动员常年瞄准箭靶中央的黄心，容易产生视觉疲劳，潜意识里抗拒，进而使动作变形，导致箭偏离靶心。不少优秀选手因为得了这种病而不得不放弃。

　　孙荣珍说：“娟娟有一段时间总是射不中靶心的黄色区域，她自己也非常沮丧，打电话回家说自己累了，不想练了。”

　　在教练和父母的帮助下，张娟娟打消了这个念头，并在教练的指导下努力克服“黄心病”。“治病”其实也是挑战自我的过程。因为射不中靶心，从1997年到1998年，她都没有参加比赛，队友出去比赛，她都一个人在训练场上机械地重复瞄准动作———搭箭、拉弓、瞄准、发射。最终，她成功了。

　　为射箭队一偿夙愿

　　张娟娟似乎就为箭而生。她把射箭当作生命的全部，是一生的梦想。

　　四年前的雅典奥运会，何影作为中国女子射箭队中的老大姐，带领张娟娟和林桑与韩国队决战，最终以1环之差惜败，屈居亚军。如今，何影和林桑带着遗憾离开了赛场，只有张娟娟在坚持，成为新的领军人物，昨天最终打破了“韩国不败”的神话。

　　1996年6月，张娟娟学箭一年后参加省级比赛，那次比赛设单项距离奖、全能奖等共10个奖项，结果她一人拿了8个。2001年9月在北京举行的世界射箭锦标赛，是她第一次参加世界大赛，也是第一次作为国家队员参赛。当时队里给她的任务是夺取奖牌，但在争取前4名的淘汰赛中，张娟娟的第三支箭射出时箭尾突然脱落，只中了3环。张娟娟回忆，后来打团体淘汰赛时，很多人都为她捏了一把汗—她还行吗？然而，张娟娟早把前两天的失利甩到一边，专注比赛，最终和队友一起战胜韩国队，夺得团体冠军。

　　这是中韩射箭在世界大赛对决史上中国队唯一的胜利。1984年洛杉矶奥运会，中国队获得一枚女子个人银牌，李玲娟在决赛中败给韩国射手。此后，中国队获得1992年奥运会女团银牌、1996年奥运会女子个人银牌，2004年和2008年奥运会女团银牌，都是在决赛中败给了韩国选手。中国射箭队似乎也有“恐韩症”，一枚奥运金牌，成了梦寐以求的目标。

　　昨天，张娟娟终于实现了射箭队24年的心愿。“韩国已经垄断箭坛多年了，为了这块金牌，我们都坚持了这么多年，今天终于等到了，中国射箭队终于出了一口气”。