刘翔退赛让原本喧嚣的“鸟巢”忽然间寂静无声

　　目送英雄离场后，记者随后顺着“鸟巢”的观众出口走，迎面而来的全都是背包上插国旗、头上系绸带、脸上贴红心 “全副武装”的中国观众，火热的阳光下气氛却很压抑，已经看不见以往观赛后人们振奋的笑容。人们都默默前行，怅然若失。

　　一群穿运动服的女孩在赛场外等待大巴车，她们是北京某中学田径队的学生，一个练跨栏的女孩揉揉眼睛，说： “我们都呆了，半天都说不出来话，我就是练这个的，能想象得到刘翔自己肯定更难受，就觉得特别心疼……”

　　顺人流走到奥林匹克中心区，很多观众开始在“鸟巢”和“水立方”前合影。突然间出现了一阵骚动，远处拥过来一群人，至少有50多人攒成团在移动，十多个志愿者(志愿者博客,志愿者新闻,志愿者说吧)打算从外部“瓦解”人群都没有成功。怎么回事？一个女孩好心地向我们喊：“前面是菲尔普斯。”不会吧，菲尔普斯能单独出现在“鸟巢”外面？来不及多想，记者便以百米冲刺的速度迅速跑进人群、跳着高往里看。一个高大的外国男子被举着相机、举着纸和笔、表情亢奋的人们团团围住，他被人们追得直跑，无处躲无处藏的，脸蛋晒得通红，不住地擦汗。

　　但……下巴不像呀，耳朵也没有菲尔普斯那么大。记者脱口而出 “这不是菲尔普斯！”，旁边至少有三个人不乐意了 “他就是菲尔普斯，这帮人都围了他快半个小时了，又是签名又是合影的。”“肯定不是”，听我们这么说，旁边的一个女孩也急了，拨开人群，冲着那个人大喊 “你就说到底是不是菲尔普斯？”，一嗓子吓呆了一群人。那个外国男子也急了，半天憋出一句： “我不是，让我走吧。”———字正腔圆的中文，这回轮到追星的人们傻眼了，菲尔普斯难道会说汉语？他至少也应该有保镖吧……人们将信将疑地慢慢散了，假“菲尔普斯”则在十几位志愿者的护卫下迅速“逃离”现场。

　　这时，才有人仔细端详起“菲尔普斯”的签名，上面写的竟然是汉字“李某某”。不知道真正的菲尔普斯看到这一幕，会不会感动呢？

　　回到新闻中心，只觉得不同以往地安静，原来电视上正在转播刘翔的赛后新闻发布会，记者们都默默地围在电视机前。看到教练孙海平几次泣不成声，不少老记也看不下去了，互相拍拍肩膀，回去埋头写稿子。

　　脚伤，疼在刘翔身上，痛在人们心里。

　　记者王琳娜 首席记者顾珍妮电自北京

　　被误认为菲尔普斯的“明星脸”。