元培翻译唱响2008奥运誓师 再度掀起服务热潮

　　We Are Ready 把心和心都连在一起

　　We Are Ready 把天与地都连在一起

　　超越了自己 赢得一场光荣的胜利

　　用时间纪念梦想的神奇

　　We Are Ready

    搜狐体育讯 这首由众明星演唱的“北京奥运倒计时”主题曲日前在北京的上空再次唱响，随之也拉开了元培翻译08奥运誓师大会的序幕。北京奥组委国际联络部、市场部、新闻宣传部的领导和中国翻译协会的领导出席元培翻译08奥运誓师大会。

　　2006年12月30日，元培翻译作为中国翻译服务企业的代表成功加盟奥运会，首度亮相国际奥林匹克舞台，成为北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商。

　　北京奥组委市场开发部部长袁斌指出，作为中国翻译企业的代表，元培翻译加盟奥运会意义重大。

　　一年多来，元培翻译出色的完成了奥组委交给的各项任务，不仅组建了一支专业化的多语种服务团队进驻北京奥运大厦提供服务，而且为好运北京测试赛各赛事提供了圆满的翻译服务。元培翻译董事长蒋小林先生表示，在面对即将到来的奥运会，元培翻译将继续整合全国最优秀的语言专家资源，组建一支技术力量更强、精神风貌更突出的专业服务团队，为北京2008年奥运会提供国际一流的语言服务。届时，将会有1500名专业人员在元培翻译的带领下加入奥运服务热潮。奥运圣火，有我元培翻译添砖加瓦。北京2008，We Are Ready！

　　公司简介

　　北京元培世纪翻译有限公司于2005年3月从元培教育分力成为独立法人，是一家专门从事翻译服务、翻译培训和教育产品研发的服务机构。公司注册的“元培翻译”商标是我国翻译服务行业首家注册的服务商标，也是我国翻译行业深具影响的服务品牌。公司实行严格的二十四工作流程制度，五阶段质量控制及三审审核质量控制体系，是业内最早创建翻译流程控制体系的公司。

　　北京元培世纪翻译有限公司现有正式员工602人，其中拥有正高职称的45人。公司拥有北京大学外国语学院原院长，博士生导师胡家峦；北京外国语大学高级翻译学院院长王立第教授等100多名译界、语言界专家组成的全国一流的顾问队伍，专职人员中95%以上拥有本科及本科以上学历，是我国翻译业内最主要力量之一。

　　公司的业务涵盖汽车机械、能源化工、文化体育、金融法律、建筑工程、工厂通信众多技术行业，包括多语种、多专业的笔译、口译服务，声像资料的翻译和配音服务、网站网页及软件的本地化服务、翻译资料的版式设计及制作、全国翻译专业资格水平考试考前培训、翻译教育、多语种培训、教育产品研发等多种服务。

　　2006年公司翻译（笔译部分）文字量达1.7亿多字，2007年超越2亿字，预计2008年翻译（笔译部分）文字量将字3亿字以上。