挽雕弓娟娟射韩流 相隔四年中国姑娘笑到了最后

特派记者 吴 吉

张娟娟永远不会忘记“朴成贤”这个名字。４年前的雅典奥运会，正是朴成贤给张娟娟留下了挥之不去的阴影。当时，张娟娟和队友何影、林桑一起参加了女子射箭团体赛的角逐。她们的最大对手，无疑是１９８４年以来包揽所有奥运会女子射箭项目金牌的“梦之队”韩国队。

  ８月１４日，当张娟娟闯入北京奥运会的女子射箭个人决赛时，她没有想到，自己会得到如此之好的“复仇”机会。“这次我们就是憋着一口气来的，可惜团体赛还是赢不了韩国队。我就不信这个邪！”张娟娟最忌讳“恐韩症”这三个字，“他们的实力是很强，但不是不可战胜的。谁说我们就一定要输？”在世锦赛团体赛上将韩国队拉下马后，张娟娟更加坚定了韩国队“宁有种乎”的信念。所以１４日，当张娟娟的晋级之路连续遇见３名韩国选手时，别人的反应是绝望，她自己的反应却是兴奋——最好的正名时刻到了！“我把这３场比赛当作３场战斗来准备！”在张娟娟的口中，充满了披挂上阵的踌躇满志。

  在这３场“战斗”中，跟朴成贤的决战无疑是一场最惊心动魄的较量。“今天的比赛可以说不是拼技术，而是比心理。”赛后，张娟娟看着老对手这样分析道。的确，当张娟娟还剩下最后一箭的时候，一切仿佛变成了４年前雅典奥运会的重演——只要张娟娟射不出９环以上，冠军就会落入朴成贤的囊中。４年前，朴成贤射出了让中国队伤心的箭；４年后，张娟娟这制胜的箭也洞穿了对手的胸膛。“我每天都在做梦自己能够站上冠军的领奖台，今天我用自己的表现实现了梦想。”张娟娟言语间充满了幸福，“虽然过程很艰苦，但是我一直充满信心，最后一箭我没有丝毫的犹豫，我知道只有这样才能不让冠军擦肩。”

  中国射箭队是奥运会上的“千年老二”，韩国选手对奥运会的女子射箭个人赛形成了长达２４年的垄断……这一切，都随着张娟娟的一箭化成灰烬。“今天，我终于为中国射箭出了一口气！”