孙海平与刘翔探讨训练情况。 （资料片）
本报奥运特派记者 李琳
北京8月18日报道
刘翔退赛，纯属意外？其实，并不全是意外。因为此前，新华社资深田径记者杨明有关刘翔的报道和刘翔的“师傅”孙海平的博客，都有明显的担忧之词：刘翔可能会吃不消。
8月12日决赛前十天孙海平交底
在刘翔的全球官方网上，被他尊称为“师傅”的孙海平是最权威的官方发言人。而孙海平最常用的介绍刘翔备战状态的渠道就是博客。
12日晚上，孙海平在博客中说，他们进入了最后10天的备战。
孙海平当时说，刘翔全力备战，一切正常，但唯一担心的是刘翔的脚伤。“他的脚伤没有彻底痊愈。他脚跟的伤，不是新伤和急性伤，是老伤。”
8月16日新华社发稿报喜更报忧
外界关于刘翔的消息很多，新华社资深田径记者杨明的报道一直处于领先位置。16日，在距离18日刘翔预赛还有两天的时候，杨明发了这样一条稿件：“刘翔内部测验跑出12秒98，脚伤成最大担心。”
很多人看到了喜讯，但杨明实际上想透露的还有另一种可能。因为他特别提到：“本来，按照计划刘翔要跑两趟，但由于这成绩相当不错，加上刘翔脚有些疼，最终取消了。”而且他还说，据知情人透露，刘翔的大腿拉伤其实没有事，早不疼了，真正有点影响的是他的脚伤。“最近他已经打了封闭针。奥运会他要跑四枪，前两枪没关系，可以放松跑，但半决赛就不敢放松了，连续大强度的比赛，担心刘翔的脚吃不消。”很快我们就知道，这个知情人，其实就是孙海平教练本人。
8月17日孙海平一日两博昭示不祥预兆
18日，刘翔就要参加预赛，但是17日，孙海平的心里还不踏实，这体现为他高频率地发博，一日两博。
在17日中午11：23发出的博客中，孙海平透露，刘翔已经住进奥运村，但是在最后一次训练后，“刘翔感觉脚部反应比较大，酸疼”。孙海平及时将此事汇报到中国代表团团部，接下来就有了一次会诊。这次会诊发现了刘翔伤病的根源，同时专家决定，因为刘翔一个月前打过封闭，所以这次赛前决不能再打了。当时，孙海平还说，“预赛、次赛、复赛我不太担心，我担心的是决赛(与杨明的文章相符)。”
但到了晚上，刘翔对伤痛的剧烈反应已经彻底改变了他的想法。
17日深夜，准确的时间是22时54分55秒，孙海平再次发博。他再次流露了自己的担心：“16日晚上专家会诊后，刘翔感觉还不错，但早上起来的反应还是比较大。”孙海平说。刘翔的预赛就在18日上午举行，孙海平已经开始意识到，17日上午出现的强烈反应，18日上午也有可能遇到。
>>进入奥运赛事信息系统，五大数据产品助您了解实时比赛进程
特约
