|
|
| 刘翔的比赛吸引了全国乃至全世界的目光。见证了刘翔退赛的刘建宏不禁黯然神伤：“对于刘翔来讲，这是他最艰难的一枪，也是最艰难的选择，当然了他的退赛有一些遗憾和缺乏运气。”...[全文] | |
| ■ 人民网：刘翔有权受伤 |
| 刘翔说了：“不是万不得已，我不会退出比赛！”请尊重刘翔。尽管他背负着13亿人的期望，但是，他有权保护自己健康的底线，他有权受伤。孙导别哭，让刘翔好好养伤，他还年轻。甚至，他敢于因伤退赛，是中国体育的进步...[全文] |
| ■ 英媒：刘翔遭阿喀琉斯之踵 |
| “作为中国最大的夺金热门，刘翔在预赛时遭遇‘阿喀琉斯之踵’，刘翔的退赛让鸟巢数万名观众目瞪口呆。刘翔赛前之前一直受伤病困恼，但刘翔的缺席让罗伯斯夺冠悬念减轻不少...[全文] | |
|
|
| 我们怎能对刘翔今后的前景有任何悲观的情绪呢？25岁的刘翔还有至少一届奥运会、两届世界锦标赛。以他伤病很少的训练经历，我们甚至可以冀望2013、2015年的世界锦标赛乃至2016年的奥运会上看到他的身影...[全文] | |
| ■ 法新：9万观众被惊呆 |
| 看台上的9万名观众在刘翔进场时像潮水一般向这个国家最受欢迎的运动员欢呼，但当刘翔撕下了自己的比赛号码，转身走出了跑道，现场播出刘翔退赛的消息时，他们都惊呆了...[全文] |
| ■ 美联：东道主的希望比刘翔跑的还快 |
| 第一枪抢跑没有剥夺任何人的资格，但是刘翔已经摘下了道次号码，转身走向离场通道——他的希望，整个国家的希望，在他个人跑之前已经急速离去了...[全文] | |
