本报讯（记者 杜娟）50岁的老将参加北京奥运会(北京奥运会新闻,北京奥运会说吧)击剑比赛，可能吗？但49岁的栾菊杰正在努力重新站在奥运会的舞台上。明天下午开始的击剑世界杯赛上海站，就是栾菊杰北京奥运梦开始的地方。

前天，参加比赛的运动员已经全部抵达上海。但是在机场、在加拿大队的驻地，记者们都没有发现栾菊杰的身影。只闻其声，不见其人，为栾菊杰这位风云女将增加了神秘感。

　　1984年洛杉矶奥运会，栾菊杰获得女子花剑金牌。1989年，患有急性肾炎的栾菊杰退役后，应邀加入了加拿大埃德蒙多击剑俱乐部，成为花剑教练。在执教的同时，栾菊杰还时常“兼职”充当运动员。她曾4次夺得加拿大全国冠军，一度排名北美花剑赛第一名。2000年悉尼奥运会，栾菊杰42岁，已是3个孩子的母亲的她代表加拿大上阵。选择在50岁在祖国参加奥运会，对移居加拿大的栾菊杰来说具有特别的意义，“这是中国第一次举办奥运会，我也想参加，并且以运动员的身份。”由于击剑世界杯赛上海站（上海站相应名次的奥运积分甚至是首战韩国站的两倍）关系到奥运参赛资格，因此，栾菊杰必须做好充分的准备。

(责任编辑：王海陆)